Deutsch
Polnisch
Vokabelliste Aussprache anhören Aussprache anhören   weitere Infos weitere Infos   Dialog ansehen Dialog ansehen   Gebärde Gebärde  
Information zur Aussprache In Klammern steht die vereinfachte Lautschrift
als Aussprachehilfe.
dankeschön dziękuję bardzo (dschenkuje bardso) Aussprache anhören Dialog ansehen Gebärde
bitteschön proszę bardzo (prosche bardso) Aussprache anhören Gebärde
Entschuldigung przepraszam (pscheprascham) Aussprache anhören Dialog ansehen
Herr pan (pan) Aussprache anhören
Frau pani (pani) Aussprache anhören
ja tak (tak) Aussprache anhören Gebärde
nein nie (nje) Aussprache anhören Gebärde
links w lewo (w lewo) Aussprache anhören Dialog ansehen
rechts w prawo (pf prawo) Aussprache anhören
geradeaus prosto (prosto) Aussprache anhören Dialog ansehen
gegenüber naprzeciwko (napschatschifko) Aussprache anhören
in Richtung w kierunku (pf kjerunku) Aussprache anhören
hoch w górę (wo gora) Aussprache anhören
runter w dół (w'do) Aussprache anhören
oben na górze (na gosche) Aussprache anhören
unten na dole (na dolle) Aussprache anhören
vorne z przodu (s pschodo) Aussprache anhören
hinten z tyłu (steu) Aussprache anhören
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć
(ras, dwa, ztsche, pschtere, pjensch, scheischt, schjedäm, auschem, djschewjensch, djeschensch)
Aussprache anhören Dialog ansehen
groß duży (dohsche) Aussprache anhören Dialog ansehen
klein mały (maue) Aussprache anhören
das Taxi taksówka (taxuffka) Aussprache anhören
das Hotel hotel (hottel) Aussprache anhören
das Restaurant restauracja (restaurazia) Aussprache anhören
der Flughafen lotnisko (lottnisko) Aussprache anhören
die U-Bahn metro (mettro) Aussprache anhören Dialog ansehen
der Bahnhof dworzec (d'woschetz) Aussprache anhören
das Krankenhaus szpital (spital) Aussprache anhören
das Telefon telefon (tellefon) Aussprache anhören
der Arzt lekarz (leckasch) Aussprache anhören
die Polizei policja (polizia) Aussprache anhören
Englisch po angielsku (po angjelsku) Aussprache anhören
Französisch po francusku (po franzusko) Aussprache anhören
Spanisch po hiszpańsku (po hischpagnsko) Aussprache anhören
Italienisch po włosku (po wosko) Aussprache anhören
Deutsch po niemiecku (po njemjetzko) Aussprache anhören
WC toalety (toalette) Aussprache anhören
die Hilfe pomoc (pommotz) Aussprache anhören
der Stadtplan plan miasta (plan mjasta) Aussprache anhören
das Geld pieniądze (pjennjonse) Aussprache anhören
die Wechselstube kantor (kantor) Aussprache anhören
der Geldautomat bankomat (bankomatt) Aussprache anhören
das Bargeld gotówka (gottufka) Aussprache anhören
die Kreditkarte karta kredytowa (karta kreditowa) Aussprache anhören
die Rechnung rachunek (rachuneck) Aussprache anhören
das Kleingeld drobne (drobne) Aussprache anhören
Begrüßung
Herzlich willkommen. Serdecznie witamy. (Serdettschni witame.) Aussprache anhören
Hallo. Witam. (Witam.) Aussprache anhören weitere Infos Gebärde
Guten Morgen. Dzień dobry. (Dschin dobre.) Aussprache anhören
Guten Tag. Dzień dobry. (Dschin dobre.) Aussprache anhören
Guten Abend. Dobry wieczór. (Dobre wjertschur.) Aussprache anhören
Woher kommen Sie? Skąd Pani pochodzi? (Skond Pani pochodschi?) Aussprache anhören weitere Infos
Sind Sie das erste Mal in Berlin? Czy jest Pani pierwszy raz w Berlinie?
(Tsche jest Pani pjerfsche ras w berlinia?)
Aussprache anhören weitere Infos
Wie gefällt Ihnen Berlin? Jak się Pani podoba Berlin?
(Jack sche Pani podobba berlin?)
Aussprache anhören weitere Infos
Wie geht es Ihnen? Co u Pani słychać? (So u Pani swihatsch?) Aussprache anhören weitere Infos
Allgemein
Sprechen Sie Polnisch? Czy mówi Pani po polsku?
(Tsche muwi Pani po polsku?)
Aussprache anhören weitere Infos Dialog ansehen
Ich spreche nur wenig Polnisch. Ja mówię tylko trochę po polsku.
(Ja muwje tilko troche po polsku.)
Aussprache anhören Dialog ansehen
Entschuldigung, könnten Sie das bitte wiederholen? Przepraszam, czy może Pani powtórzyć?
(Pscheprascham, tsche mosche Pani pofftuschidsch?)
Aussprache anhören weitere Infos
Haben Sie alles verstanden? Czy wszystko Pani zrozumiała?
(Tsche wschistko Pani sorosumnjawa?)
Aussprache anhören weitere Infos
Kann ich Ihnen helfen? Czy mogę Pani pomóc? (Tsche mogge Pani pomutz?) Aussprache anhören weitere Infos
Tut mir leid, ich kann Ihnen nicht weiterhelfen. Przykro mi, ale nie mogę Pani pomóc.
(Pschikro mi, alle nje mogge Pani pomutz.)
Aussprache anhören weitere Infos
Einen Augenblick bitte. Chwileczkę. (Filatschka.) Aussprache anhören
Möchten Sie eine Quittung? Czy chce Pani paragon? (Tsche chze Pani paragon?) Aussprache anhören weitere Infos
Das kostet fünf €. To kosztuje pięć €. (To koschtuje pjensch €.) Aussprache anhören
Das ist günstiger. To jest tańsze. (To jest tainsche.) Aussprache anhören
Das ist teurer. To jest droższe. (To jest drosche.) Aussprache anhören
Das finden Sie dort. To można tam dostać. (To moschna tam dostatsch.) Aussprache anhören
Dort entlang bitte. Tędy proszę. (Tende prosche.) Aussprache anhören
Folgen Sie mir bitte. Proszę ze mną. (Prosche sa mno.) Aussprache anhören Dialog ansehen
Wir akzeptieren leider keine Kreditkarten. Niestety nie przyjmujemy kart kredytowych.
(Njestate nje pschimujemme kart kredetowech.)
Aussprache anhören
Verabschiedung
Einen schönen Tag noch. Życzę miłego dnia! (Schetsche miwago d'nia!) Aussprache anhören Dialog ansehen
Viel Spaß noch in Berlin. Udanego pobytu w Berlinie.
(Udanego pobetu w Berlinia.)
Aussprache anhören Dialog ansehen
Gute Reise. Szczęśliwej podróży. (Schteischliwei podrusche.) Aussprache anhören
Tschüss. Cześć. (Tschöscht.) Aussprache anhören Gebärde
Auf Wiedersehen. Do widzenia. (Do widsanja.) Aussprache anhören
Vielen Dank für Ihren Besuch. Dziękujemy za odwiedziny.
(Dschenkujemme sa odwjedschine.)
Aussprache anhören
Häufige Fragestellungen Ihrer Gäste
Was kostet das? Ile to kosztuje? (Ille to koschtuje?) Aussprache anhören
Wo finde ich das? Gdzie to znajdę? (G'dsche to snaide?) Aussprache anhören Dialog ansehen
Wo gibt es das? Gdzie to jest? (G'dsche to jest?) Aussprache anhören
Wo kann ich das ...? Gdzie to można ...? (G'dsche to moschna...?) Aussprache anhören
In der Gebärdensprache mit "Czesc" übersetzt
Bei einem männlichen Gegenüber:
Skąd Pan pochodzi?
(Skond Pan pochodschi?)
Bei einem männlichen Gegenüber:
Czy jest Pan pierwszy raz w Berlinie?
(Tsche jest Pan pjerfsche ras w berlinia?)
Bei einem männlichen Gegenüber:
Jak się Panu podoba Berlin?
(Jack sche Panu podobba berlin?)
Bei einem männlichen Gegenüber:
Co u Pana słychać?
(So u Pana swihatsch?)
Bei einem männlichen Gegenüber:
Czy mówi Pan po polsku?
(Tsche muwi Pan po polsku?)
Bei einem männlichen Gegenüber:
Przepraszam, czy może Pan powtórzyć?
(Pscheprascham, tsche mosche Pan pofftuschidsch?)
Bei einem männlichen Gegenüber:
Czy wszystko Pan zrozumiał?
(Tsche wschistko Pan sorosumnjaw?)
Bei einem männlichen Gegenüber:
Czy mogę Panu pomóc?
(Tsche mogge Panu pomutz?)
Bei einem männlichen Gegenüber:
Przykro mi, ale nie mogę Panu pomóc.
(Pschikro mi, alle nje mogge Panu pomutz.)
Bei einem männlichen Gegenüber:
"Czy chce Pan paragon?"
(Tsche chze Pan paragon?)
Bei einer Gruppe:
"Czy chcą Państwo paragon?"
(Tsche chzo Pangnstwo paragon?)